Navigating the quantum realm: the enigmatic role of quantum physics in migratory birds